El más pedido
Trados Studio (módulo 1)
¡Hola! Me llamo Martín Chamorro (o Tincho) y te invito a descubrir el mundo de la traducción asistida (CAT tools) con este genial programa.
¡Oportunidad!
Primeros pasos en el subtitulado
Descubrimos un panorama de la profesión, de las distintas áreas de la traducción audiovisual (TAV) y damos los primeros pasos en el subtitulado inglés > español con software gratuito y accesible (Subtitle Workshop).
Mejor valor
Paquete Trados + Subtitulado 3 x 2
Obtén un descuento interesante al tomar estos tres cursos ¡al precio de dos!
Trados Studio (inicial/intermedio)
Primeros pasos en el subtitulado (teoría + práctica con Subtitle Workshop)
Subtitulado, fase 2 (teoría + práctica con Subtitle Edit)
¡Oportunidad!
Subtitulado, fase 2: conocimientos avanzados
Seguimos explorando la traducción audiovisual (TAV) y damos pasos más avanzados en el subtitulado inglés > español con software gratuito y accesible (Subtitle Edit).
Claro y preciso
memoQ (inicial-intermedio)
Te invitamos a hacer un recorrido inicial/intermedio de esta plataforma líder de traducción asistida (memoQ, CAT tool) con un profesional con mucha experiencia: Santi de Miguel.
Own it!
Protegido: Instagram Marketing for Translators
During six hours, we analyze and explore resources and strategies to enhance your marketing possibilities in this popular social network (Instagram).
Mago de Word
Word, a tu medida. Módulo 1: antes de escribir
Hacemos un recorrido intensivo de esta plataforma líder de edición de textos.