Paquete Trados + Subtitulado 3 x 2

Estado actual
No Inscrito
Precio
US$ARS 9000 / USD 90
Primeros pasos
Curso
Materiales

¡Una genial oportunidad!

Obtén un descuento interesante al tomar estos tres cursos ¡al precio de dos!
Trados Studio (inicial/intermedio)
Primeros pasos en el subtitulado (teoría + práctica con Subtitle Workshop)
Subtitulado, fase 2 (teoría + práctica con Subtitle Edit)

Cursos dictados por Leo Simcic (subtiulado) y Martín Chamorro (Trados Studio), con un total de 22 horas de duración.

Atención: se ofrece un 20% de descuento adicional a integrantes de AATI; CTPSF (1.a y 2.a circunscripción); CTPRN; CTPIPBA Morón; CONALTI, Venezuela; ISCEM.

NOTA SOBRE COMPATIBILIDAD: Trados Studio no es directamente compatible con Mac y con Linux. Para Mac existen varias opciones como Parallels, VirtualBox o Bootcamp + Instalación de Windows, etc. Para Linux aún no encontramos alternativas disponibles. Por favor, ante cualquier duda consultar.

REQUISITOS: manejo general de Windows y Office. Saber navegar por la computadora y abrir archivos para modificarlos y guardarlos.

DINÁMICA: clases virtuales (grabadas), se usará la versión de prueba gratuita de Trados Studio 2021, las versiones gratuitas de Subtitle Workshop y Subtitle Edit y material ofrecido por los capacitadores.

CONSULTAS: podrás realizar preguntas por correo en función de las dudas que te surjan con las grabaciones; se estima un tiempo de respuesta de 24 a 48 horas hábiles.

Los cursos estarán disponibles durante 90 días, ¡pero igual esperamos que los completes antes! 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *